ကိုယ်ရေးအချက်အလက် ကာကွယ်မှု မူဝါဒ

iw005com ၏ ကိုယ်ရေးအချက်အလက် မူဝါဒ

သင်၏ ကိုယ်ရေးအချက်အလက်များကို iw005com မည်သို့ စုဆောင်းသည်၊ မည်သို့ အသုံးပြုသည်နှင့် မည်သို့ ကာကွယ်ထိန်းသိမ်းသည်ကို ဤစာမျက်နှာတွင် ပြည့်စုံစွာ ဖော်ပြထားသည်။

နောက်ဆုံးပြင်ဆင်သည့်နေ့: 2026 ခုနှစ်

1။ နိဒါန်းနှင့် မူဝါဒ၏ ရည်ရွယ်ချက်

iw005com သည် မြန်မာနိုင်ငံရှိ ကစားသမားများ၏ ကိုယ်ရေးကိုယ်တာ အချက်အလက်များကို အလေးအနက် ထားပြီး ၎င်းတို့ကို ကာကွယ်ထိန်းသိမ်းရန် အစဉ်အမြဲ ကတိကဝတ် ပြုထားသည်။ ဤ ကိုယ်ရေးအချက်အလက် မူဝါဒသည် သင်သည် iw005com ၏ ဝဘ်ဆိုက် (https://iw005com.club) ကို ဝင်ရောက် အသုံးပြုသည့်အခါ၊ အကောင့် ဖွင့်သည့်အခါ၊ ငွေပေးချေသည့်အခါနှင့် ဝန်ဆောင်မှု ရယူသည့်အခါ ကျွန်ုပ်တို့ မည်သည့် အချက်အလက်များကို မည်ကဲ့သို့ ကောက်ယူကြောင်းနှင့် ၎င်းတို့ကို မည်သို့ အသုံးပြုကြောင်းကို ပြည့်ပြည့်စုံစုံ ရှင်းပြသည်။

ဤမူဝါဒကို ဖတ်ရှုပြီး သဘောတူညီမှသာ ဤပလက်ဖောင်းကို ဆက်လက် အသုံးပြုပါ။ သင်သည် iw005com ၏ ဝန်ဆောင်မှုများကို ဆက်လက် အသုံးပြုသည့်အချိန်မှ ဤမူဝါဒနှင့် ဆောင်ရွက်ချက်အားလုံးကို လက်ခံသဘောတူသည်ဟု မှတ်ယူပါသည်။

ဤမူဝါဒသည် iw005com ၏ စည်းကမ်းချက်များ နှင့် တာဝန်သိ ကစားခြင်း မူဝါဒ တို့နှင့် တွဲဖက်ဖတ်ရှုသင့်သည်။

2။ ကျွန်ုပ်တို့ စုဆောင်းသည့် အချက်အလက်အမျိုးအစားများ

iw005com သည် ကစားသမားများထံမှ အောက်ပါ အမျိုးအစားများဖြင့် အချက်အလက်များကို ကောက်ယူသည်—

က) ကိုယ်တိုင် ပေးအပ်သည့် အချက်အလက်များ

  • အမည်၊ မွေးသက္ကရာဇ်၊ ဆက်သွယ်ရေး ဖုန်းနံပါတ်နှင့် အီးမေးလ် လိပ်စာ
  • နေထိုင်ရာ မြို့နှင့် တိုင်းဒေသကြီး အချက်အလက်
  • ငွေပေးချေမှု နည်းလမ်း (KBZPay၊ Wave Money၊ AYA Pay၊ CB Pay) နှင့် ဆိုင်သော သတ်မှတ်ချက်များ
  • သင် ပေးပို့သည့် ဆက်သွယ်ရေး မှတတ်တမ်းများ (Live Chat၊ အီးမေးလ် သို့မဟုတ် Telegram မှတစ်ဆင့်)
  • အကောင့် ဖန်တီးစဉ် သတ်မှတ်ပေးသော စကားဝှက် (ကုဒ်ဝှက်ထားသော ပုံစံဖြင့် သိမ်းဆည်း)

ခ) အလိုအလျောက် ကောက်ယူသည့် အချက်အလက်များ

  • IP လိပ်စာ၊ ဘရောင်ဇာ အမျိုးအစား၊ စက်ပစ္စည်း အချက်အလက်နှင့် လည်ပတ်မှု စနစ်
  • ဝဘ်ဆိုက် ဝင်ရောက်မှု မှတ်တမ်း (log files)၊ ကြည့်ရှုသည့် စာမျက်နှာများ၊ ကြာမြင့်ချိန်
  • ကစားသမား၏ ကစားမှု မှတ်တမ်း၊ ငွေသွင်း ငွေထုတ် မှတ်တမ်းနှင့် ဘောနပ်စ် အသုံးပြုမှု မှတ်တမ်း
  • Cookies နှင့် ခြေရာခံ နည်းပညာများမှ ကောက်ယူသည့် ကြည့်ရှုမှု အပြုအမူ ဆိုင်ရာ ဒေတာ

ဂ) တတိယပါတီမှ ရရှိသည့် အချက်အလက်များ

  • ငွေပေးချေမှု လုပ်ငန်းဆောင်ရွက်သူများ (KBZPay၊ Wave Money၊ AYA Bank၊ CB Bank စသည်) မှ ပေးပို့သော ငွေပေးချေမှု အတည်ပြုချက် အချက်အလက်များ
  • လိမ်လည်မှု ကာကွယ်ရေး ဝန်ဆောင်မှုများမှ ရရှိသည့် စစ်ဆေးရေး ဆိုင်ရာ ဒေတာ
  • ကစားသမား ကိုယ်တိုင် သဘောတူ ချိတ်ဆက်ထားသော တတိယပါတီ ဝန်ဆောင်မှုများမှ ဒေတာ

3။ အချက်အလက် စုဆောင်းနည်းနှင့် အသုံးပြုနည်း

iw005com သည် ကောက်ယူထားသော ကိုယ်ရေးအချက်အလက်များကို အောက်ဖော်ပြပါ ရည်ရွယ်ချက်များအတွက်သာ အသုံးပြုသည်—

  1. အကောင့် စီမံခန့်ခွဲမှု: ကစားသမား၏ အကောင့်ကို ဖန်တီး၊ စစ်ဆေးနှင့် စီမံရန်
  2. ဝန်ဆောင်မှု ပံ့ပိုးမှု: ငွေသွင်း ငွေထုတ် လုပ်ဆောင်မှုများနှင့် ကစားမှု ဝန်ဆောင်မှုများ ပံ့ပိုးရန်
  3. ဖောက်သည် ပံ့ပိုးမှု: ကစားသမားများ၏ မေးမြန်းချက်များနှင့် တိုင်ကြားချက်များကို ဖြေရှင်းရန်
  4. လုံခြုံရေး စစ်ဆေးမှု: လိမ်လည်မှု၊ ငွေကြေး ဆောင်ပုတ် ဆောင်ယောင်ဆောင် ပြုမူမှုများနှင့် ဥပဒေမဲ့ ဆောင်ရွက်ချက်များကို တားဆီးရန်
  5. တာဝန်သိ ကစားခြင်း: ကစားမှု အပြုအမူများကို စောင့်ကြည့်ပြီး ကစားသမားများ၏ ကောင်းကျိုးကို ကာကွယ်ရန်
  6. ဥပဒေဆိုင်ရာ လိုက်နာမှု: သက်ဆိုင်ရာ ဥပဒေများနှင့် လုပ်ငန်းပိုင်း တာဝန်များကို ဖြည့်ဆည်းရန်
  7. ဝန်ဆောင်မှု မြှင့်တင်မှု: ပလက်ဖောင်း လုပ်ဆောင်ချက်များကို ပိုမိုကောင်းမွန်စေရန် ခွဲခြမ်းစိတ်ဖြာမှု ပြုလုပ်ရန်
  8. ဆက်သွယ်ရေး: ကစားသမားများသဘောတူ ဆောင်ရွက်ချက်ဆိုင်ရာ အသိပေးချက်များ ပေးပို့ရန်
iw005com သည် ကောက်ယူထားသော ဒေတာများကို သတ်မှတ်ထားသည့် ရည်ရွယ်ချက်ထက် ကျော်လွန်ပြီး တစ်ဖက်တစ်ချောင်း အသုံးပြုမည် မဟုတ်ပါ။ ၎င်းတို့ကို ကစားသမား၏ ကြိုတင်သဘောတူညီမှုမပါဘဲ ကြော်ငြာ ကုမ္ပဏီများ သို့မဟုတ် ဆက်မသက်ဆိုင်သော တတိယပါတီများသို့ မည်သည့်အခါမျှ မရောင်းချပါ။

4။ ကုကို (Cookies)နှင့် ခြေရာခံခြင်း နည်းပညာများ

iw005com ဝဘ်ဆိုက်သည် ကစားသမား၏ ဘရောင်ဇာတွင် Cookies ဖိုင်များကို သိမ်းဆည်းသည်။ ဤ Cookies များသည် အောက်ပါ ရည်ရွယ်ချက်များအတွက် အသုံးဝင်သည်—

  • မဖြစ်မနေ Cookies: ဝဘ်ဆိုက် မှန်ကန်စွာ လည်ပတ်နိုင်ရန် အတွက် မဖြစ်မနေ လိုအပ်သည်။ ၎င်းကို ပိတ်ဆို့၍မရပါ။
  • လုပ်ငန်းဆောင်ရွက်မှု Cookies: ဘာသာစကား ရွေးချယ်မှု၊ အကောင့် ဝင်ရောက်ထားမှု အခြေအနေများကို မှတ်သားရန်
  • ခွဲခြမ်းစိတ်ဖြာမှု Cookies: ဝဘ်ဆိုက်ကို ကစားသမားများ မည်သို့ အသုံးပြုကြသည်ကို နားလည်ရန် (အသုံးပြုမှု ပုံစံ ခွဲခြမ်းစိတ်ဖြာမှု)

ကစားသမားသည် မိမိ ဘရောင်ဇာ ဆက်တင်ကို ပြောင်းလဲခြင်းဖြင့် Cookies များကို ကန့်သတ် သို့မဟုတ် ဖျက်နိုင်သည်။ သို့ရာတွင် မဖြစ်မနေ Cookies များကို ပိတ်ဆို့ပါက ဝဘ်ဆိုက်၏ အချို့ ဆောင်ရွက်ချက်များ မမှန်ကန်ဘဲ ဖြစ်နိုင်ကြောင်း သတိပြုပါ။

5။ တတိယပါတီများနှင့် အချက်အလက် မျှဝေမှု

iw005com သည် ကစားသမား၏ ကိုယ်ရေးအချက်အလက်များကို အောက်ဖော်ပြပါ အကန့်အသတ်ဖြင့်သာ တတိယပါတီများနှင့် မျှဝေနိုင်သည်—

က) ဝန်ဆောင်မှု ပံ့ပိုးသူများ

ငွေပေးချေမှု ဆောင်ရွက်ပေးသူများ (KBZPay၊ Wave Money၊ AYA Pay၊ CB Pay)၊ လည်ပတ်မှု အရ ချိတ်ဆက်ရမည့် ဆာဗာ ငှားရမ်းမှု ဝန်ဆောင်မှုများနှင့် ဒေတာ ခွဲခြမ်းစိတ်ဖြာမှု ကိရိယာများ — ဤဝန်ဆောင်မှု ပံ့ပိုးသူများသည် iw005com ဆောင်ရွက်ချက်ကို ကူညီပြီး ကောက်ယူထားသော ဒေတာကို ၎င်းတို့၏ ကိုယ်ပိုင် ရည်ရွယ်ချက်အတွက် အသုံးပြုခွင့် မရှိပါ။

ခ) ဥပဒေဆိုင်ရာ တောင်းဆိုမှုများ

တရားရုံးများ သို့မဟုတ် သက်ဆိုင်ရာ ဥပဒေ အာဏာပိုင်များ၏ တရားဝင် တောင်းဆိုချက်များ ရှိသောအခါ iw005com သည် ဥပဒေဘောင်အတွင်း မဖြစ်မနေ ဖွင့်ဟရမည့် အချက်အလက်များကိုသာ ပေးအပ်မည်ဖြစ်သည်။

ဂ) စီးပွားရေး ပြောင်းလဲမှုများ

iw005com ကို ပေါင်းစည်း သို့မဟုတ် ဝယ်ယူမှု ဖြစ်ပေါ်ပါက ကစားသမားများ၏ ဒေတာများ အသစ်သော စီမံခန့်ခွဲသူ လက်သို့ ကူးပြောင်းနိုင်သည်။ ထိုအခြေအနေတွင် ကစားသမားများကို ကြိုတင် အကြောင်းကြားမည်ဖြစ်သည်။

ကျွန်ုပ်တို့သည် သင်၏ ကိုယ်ရေးအချက်အလက်ကို ကြော်ငြာ ရည်ရွယ်ချက်ဖြင့် ရောင်းချခြင်း၊ ငှားရမ်းခြင်း သို့မဟုတ် လဲလှယ်ခြင်း မည်သည့်အချိန်မျှ ပြုလုပ်မည် မဟုတ်ပါ။

6။ ကိုယ်ရေးအချက်အလက် လုံခြုံရေး အစီအမံများ

iw005com သည် ကစားသမားများ၏ ကိုယ်ရေးအချက်အလက်နှင့် ငွေကြေး အချက်အလက်များကို ကာကွယ်ရန် လုံခြုံရေး အဆင့်မြင့် နည်းပညာများကို အသုံးပြုသည်—

  • SSL/TLS ကုဒ်ဝှက်ခြင်း: ဝဘ်ဆိုက်နှင့် ကစားသမား၏ ဘရောင်ဇာကြားရှိ ဒေတာ ပေးပို့မှုအားလုံးကို 256-bit SSL ကုဒ်ဝှက်ဖြင့် ကာကွယ်သည်
  • ဒေတာဘေ့စ် ကုဒ်ဝှက်ခြင်း: စကားဝှက်များနှင့် ငွေကြေး ဆိုင်ရာ ဒေတာများကို ဒေတာဘေ့စ်တွင် ကုဒ်ဝှက်ထားသည်
  • ဝင်ရောက်မှု ထိန်းချုပ်ခြင်း: ကစားသမား ဒေတာကို ဝင်ရောက်ခွင့် ရှိသူ ဝန်ထမ်းများကို ဖြစ်ရမည်ဆိုသည့် နည်းလမ်းဖြင့် ကန့်သတ်သည်
  • နှစ်ဆင့် အတည်ပြုမှု: ကစားသမား အကောင့် ဝင်ရောက်မှုကို နှစ်ဆင့် အတည်ပြုမှု (2FA) ဖြင့် ထပ်ဆင့် ကာကွယ်နိုင်သည်
  • ပုံမှန် လုံခြုံရေး စစ်ဆေးမှု: ဆာဗာနှင့် ဆော့ဖ်ဝဲ လုံခြုံရေးကို ပုံမှန် စစ်ဆေး မွမ်းမံသည်
  • ဒေတာ ကူးယူမှု ကာကွယ်ခြင်း: ခွင့်မပြုဘဲ ဝင်ရောက်ယူနိုင်မှု ခြိမ်းခြောက်မှုများကို ပုံမှန် စစ်ဆေး တားဆီးသည်

သို့ရာတွင် မည်သည့် အင်တာနက် ပေးပို့မှုနှင့် အီလက်ထရောနစ် သိမ်းဆည်းမှု နည်းလမ်းမဆို 100 ရာခိုင်နှုန်း ချွတ်ယွင်းချက် မရှိဟု ကတိပေး၍ မရနိုင်ကြောင်း နားလည်ပါ။ ထို့ကြောင့် ကစားသမားများသည် မိမိ အကောင့် လုံခြုံရေးကိုလည်း ဂရုပြုကာ ခိုင်မာသော စကားဝှက် သုံးပြီး မည်သူ့ကိုမျှ မျှဝေသင့်ကြောင်း တိုက်တွန်းသည်။

7။ ကစားသမားများ၏ အခွင့်အရေးများ

iw005com ၏ ကစားသမားတိုင်းသည် မိမိ ကိုယ်ရေးအချက်အလက်နှင့် ပတ်သက်၍ အောက်ပါ အခွင့်အရေးများ ရှိသည်—

  1. ဝင်ရောက်ကြည့်ရှုခွင့်: iw005com တွင် သိမ်းဆည်းထားသည့် မိမိ ကိုယ်ရေးအချက်အလက်များကို တောင်းဆိုကြည့်ရှုနိုင်သည်
  2. ပြင်ဆင်ခွင့်: မမှန်ကန်သော သို့မဟုတ် ပြည့်စုံမမှုရှိသော ကိုယ်ရေးအချက်အလက်များကို ပြင်ဆင်ရန် တောင်းဆိုနိုင်သည်
  3. ဖျက်သိမ်းခွင့်: ဥပဒေဆိုင်ရာ တာဝန်ဝတ္တရားများနှင့် မဆန့်ကျင်သရွေ့ မိမိ အချက်အလက်များကို ဖျက်သိမ်းရန် တောင်းဆိုနိုင်သည်
  4. လုပ်ဆောင်မှု ကန့်သတ်ခွင့်: အချိန်တစ်ချိန်တွင် မိမိ ဒေတာ ကို iw005com မည်သို့ လုပ်ဆောင်သည်ကို ကန့်သတ်ရန် တောင်းဆိုနိုင်သည်
  5. ကူးယူဆောင်ရွက်ခွင့်: မိမိ ကိုယ်ရေးအချက်အလက်များကို မိမိ ကိုင်ဆောင်ရန် ပြင်ဆင်ထားသော ဒစ်ဂျစ်တယ် ဖော်မတ်ဖြင့် ရယူနိုင်သည်
  6. ကန့်ကွက်ခွင့်: မိမိ ဒေတာကို တိကျသော ရည်ရွယ်ချက်ဖြင့် အသုံးပြုရခြင်းကို ကန့်ကွက်နိုင်သည်

ဤ အခွင့်အရေးများကို ကျင့်သုံးလိုပါက [email protected] သို့ အီးမေးလ် ပေးပို့ကာ တောင်းဆိုနိုင်သည်။ iw005com သည် တောင်းဆိုချက် ရရှိသည့်နေ့မှ ရက် 30 အတွင်း ဖြေကြားဆောင်ရွက်ပေးမည်ဖြစ်သည်။

8။ အချက်အလက် သိမ်းဆည်းထားသည့် ကာလ

iw005com သည် ကစားသမား၏ ကိုယ်ရေးအချက်အလက်များကို အောက်ပါ မူဘောင်ဖြင့် သိမ်းဆည်းသည်—

  • အကောင့် ဖွင့်ထားသည့် ကာလတစ်လျှောက် ဒေတာအားလုံးကို ထိန်းသိမ်းသည်
  • အကောင့် ပိတ်သိမ်းပြီးနောက် လုံခြုံရေး၊ ဥပဒေဆိုင်ရာ နှင့် ငွေကြေး ဆိုင်ရာ ဒေတာများကို လိုအပ်သည့် ကာလ (ပုံမှန်အားဖြင့် 5 နှစ်) ထိ ဆက်လက် သိမ်းဆည်းနိုင်သည်
  • ငွေပေးချေမှု မှတ်တမ်းများနှင့် ကစားမှု မှတ်တမ်းများကို 5 နှစ်မှ 7 နှစ်အထိ သိမ်းဆည်းသည်
  • ဥပဒေဆိုင်ရာ တောင်းဆိုမှုနှင့် ဆက်နွှယ်သော ဒေတာများကို တောင်းဆိုမှု ပြီးဆုံးသည်အထိ ထိန်းသိမ်းနိုင်သည်
  • ထိုသတ်မှတ်ကာလ ကျော်လွန်ပါက ဒေတာများကို လုံလောက်သော လုံခြုံရေး နည်းလမ်းဖြင့် ဖျက်ဆီး သို့မဟုတ်익名 ဖောက်ဆောင်ပြောင်းလဲမည်ဖြစ်သည်

9။ အသက်အကန့်အသတ်

iw005com ၏ ဝန်ဆောင်မှုများသည် အသက် 21 နှစ်နှင့်အထက် ကစားသမားများအတွက်သာ ဖြစ်သည်။ iw005com သည် အသက် 21 နှစ်အောက် ပုဂ္ဂိုလ်များ၏ ကိုယ်ရေးအချက်အလက်ကို သိမ်းဆည်းရန် ရည်ရွယ်ချက် မရှိပါ။ ကစားသမားတစ်ဦးသည် 21 နှစ် မပြည့်သေးကြောင်း တွေ့ရှိပါက ၎င်း၏ အကောင့်ကို ချက်ချင်း ပိတ်သိမ်းပြီး ဒေတာများကို ဖျက်သိမ်းမည်ဖြစ်သည်။

အကောင့် ဖွင့်သည့်အချိန်တွင် iw005com သည် မွေးသက္ကရာဇ် စစ်ဆေးမှုကို မဖြစ်မနေ ဆောင်ရွက်သည်။ မမှန်ကန်သော မွေးသက္ကရာဇ် ပေးအပ်ခြင်းသည် စည်းကမ်းချက်များ ချိုးဖောက်မှု ဖြစ်သည်ဟု မှတ်ယူပြီး အကောင့်ကို ရပ်ဆိုင်းနိုင်သည်။

10။ မူဝါဒ ပြောင်းလဲမှုများ

iw005com သည် လုပ်ငန်း လိုအပ်ချက်များ၊ ဥပဒေ ပြောင်းလဲမှုများ သို့မဟုတ် နည်းပညာ တိုးတက်မှုများနှင့် အညီ ဤ ကိုယ်ရေးအချက်အလက် မူဝါဒကို အချိန်အပေါ်မူတည်ပြီး ပြောင်းလဲမွမ်းမံနိုင်သည်။ ထိုသို့ ပြောင်းလဲမှုများ ဖြစ်ပေါ်ပါက—

  • ပြောင်းလဲချက်များကို ဤစာမျက်နှာတွင် ပြင်ဆင်ဖော်ပြမည်ဖြစ်ပြီး "နောက်ဆုံးပြင်ဆင်သည့်နေ့" ကို မွမ်းမံမည်
  • အရေးကြီးသော ပြောင်းလဲမှုများအတွက် ကစားသမားများ၏ မှတ်ပုံတင်ထားသော အီးမေးလ်သို့ အကြောင်းကြားမည်
  • ပြောင်းလဲချက် ထုတ်ပြန်ပြီးနောက် ဆက်လက် ဝဘ်ဆိုက် အသုံးပြုသူများကို ပြောင်းလဲချက်ကို သဘောတူသည်ဟု မှတ်ယူမည်
  • ကစားသမားများသည် မူဝါဒ ပြောင်းလဲမှုများနှင့် မသဘောတူပါက iw005com Login မှ အကောင့်ကို ပိတ်သိမ်းနိုင်ပြီး ဆက်သွယ်ရေး ချန်နယ်မှတစ်ဆင့် iw005com ကို အကြောင်းကြားနိုင်သည်
မူဝါဒ ပြောင်းလဲမှုများကို ပုံမှန် စစ်ဆေးရန် ဤစာမျက်နှာကို အကြိမ်ကြိမ် ဝင်ရောက်ကြည့်ရှုပါ။

11။ ဆက်သွယ်ရန်

ဤ ကိုယ်ရေးအချက်အလက် မူဝါဒနှင့် ပတ်သက်ပြီး မေးမြန်းချက်၊ တောင်းဆိုချက် သို့မဟုတ် တိုင်ကြားချက် ရှိပါက iw005com ၏ ကိုယ်ရေးအချက်အလက် ဆိုင်ရာ ဝန်ဆောင်မှု အဖွဲ့သို့ အောက်ပါ နည်းလမ်းများဖြင့် ဆက်သွယ်နိုင်သည်—

  • အီးမေးလ်: [email protected]
  • Telegram: @iw005com_support
  • Viber: iw005com Myanmar
  • ဖောက်သည် ဝန်ဆောင်မှု: 24/7 Live Chat (Myanmar Standard Time MMT UTC+6:30)

iw005com သည် ကိုယ်ရေးအချက်အလက် ဆိုင်ရာ တောင်းဆိုချက်များကို ဖြစ်နိုင်သမျှ အမြန်ဆုံး — များသောအားဖြင့် 7 ရက်မှ 30 ရက်အတွင်း — ဖြေကြားဆောင်ရွက်ပေးမည်ဖြစ်သည်။

iw005com နှင့် လုံခြုံစိတ်ချစွာ ကစားပါ

သင်၏ ကိုယ်ရေးအချက်အလက်နှင့် ငွေကြေး လုံခြုံရေးသည် iw005com ၏ ဦးစားပေး တာဝန်ဖြစ်သည်။ မေးမြန်းချက် ရှိပါက ကျွန်ုပ်တို့ ဝန်ဆောင်မှု အဖွဲ့သို့ အချိန်မရွေး ဆက်သွယ်နိုင်သည်။

iw005com Login ဝင်ရောက်ရန်